‘결제(決濟)’는 증권 또는 대금을 주고받아 매매 당사자 사이의 거래 관계를 끝맺는 일을 이른다. “밀린 카드 대금을 결제했다” “스마트폰을 통해 지갑 없는 모바일 결제 시대가 열렸다”와 같이 쓸 수 있다.
‘결재(決裁)’는 안건을 허가한다는 의미다. “결재를 올렸다” “결재가 났다” “결재를 받았다” 등처럼 서류에 허가한다는 의미의 도장을 찍거나 사인을 하는 것을 일컫는다. ‘결재’는 ‘재가(裁可)’라는 말로 바꿔 쓸 수 있다.
‘결제’가 일이나 거래를 끝맺는 것을 의미한다면, ‘결재’는 권한이 있는 사람이 안건을 검토해 허가하거나 승인하는 것을 뜻한다. ‘결제’는 그것으로 끝이지만 ‘결재’는 승인일 뿐 아직 일이 끝난 것이 아니다. 발음상 구분하기 힘들어 헷갈리는 사람이 많지만 둘을 분명하게 구분해 사용해야 한다.
